En alguna época, no muy distante, fuimos dioses. Hechos a imagen y semejanza de Dave Gahan recorrimos oídos enteros y transmitimos el mensaje divino. Entre el destino y la saga bailamos, sudamos y vencimos. Fuimos dioses, ahora mortales.
Fuimos dioses
Nouvelle Vague Mexicain
Alguna vez afirmé en un artículo que solamente el cine francés ha logrado sobrevivir como un proyecto original y sin pretensiones. Hace unos meses tuve la oportunidad de ver Dans Paris y pude reafirmar mi postura.
A short academic presentation about the French New Wave cinema(Nouvelle Vague).
Seré la fisura que no habitas.
Hoy sacudí las vísceras y me ví en la necesidad de recurrir a uno de mis tantos pasados. Sobrevivir a las embestidas de mi propio apocalipsis me tomará memoria y caminatas nocturnas, en silencio.
FISURAS I
Veía la televisión
cuando resolví que el amor viaja en barco,
arreglé las maletas y emprendí el viaje.
Muy azul era el océano de tus recuerdos
y silenciosos mis pensamientos sobre tí.
Un día nadé tanto que terminé casi muerto.
En el hospital recolectaba enfermeras
y paredes blancas,
comía gelatina,
tomaba pastillas con té de manzanilla
y veía incesantemente el televisor,
decidí que el amor viajaba en avión
y preparé el paracaídas.
FISURAS II
Al amor hay que regañarlo constantemente,
día y noche, hora tras hora, no dejarlo que maniobre,
que se escape a mediodía por la ventana o
que pida ayuda al vecino de enfrente.
Hay que tenerlo amarrado de la oreja a un picaporte,
a una pata de la cama, al tendedero,
a un clavo en la pared,
colgarlo en el closet bajo llave.
Cualquier error de nuestra parte podría ser fatal.
Llenaría de amantes la alfombra
y las cortinas, y las sábanas
y toda la casa entera transmutaría en orgías por la noche y por el día.
Por eso hay que comprarle el barquillo cuando se le antoje,
la lancha, el luchador, el soldadito y el tren
cuando se le antoje para que siga queriéndonos
y que se olvide que enfrente existe un vecino ofreciendo ayuda,
que a un lado está la ventana y el teléfono,
el rutinario policía del barrio
y mil amantes detrás de la puerta, en el pasillo.
FISURAS III
No moverse
y atarse a la locura.
Quedarse acostado en la cama,
oliendo la lluvia,
preguntándose sobre cualquier cosa
y decidir dejar de fumar.
Desabrochar el cierre de los sueños
y soñar todo el día
con la inmovilidad,
con la escasez de movimientos útiles y afortunados.
Una y otra vez desayunar viendo las noticias
y confirmarse en la resolución inmóvil del universo,
frágil y rápidamente urbano:
que es mejor no moverse ni un centímetro, no existir,
no hablar, no ver,
solamente cobijarse hasta la cabeza
y disfrutar del frío que se siente en los pies,
oler a la lluvia
y pensar poemas pero no escribirlos.
Andrés Jáquez / Otoño de 1998
As hard as you can...
Hit me.
Hit me again!
JACK
(looks at watch)Freeze picture.
God, it's late. I should find a
hotel...
TYLER
A hotel?
JACK
Yeah.
TYLER
So, you called me up, because you
just wanted to have a drink before
you... go find a hotel?
JACK
I don't follow...
TYLER
We're on our third pitcher of beer.
Just ask me.
JACK
Huh?
TYLER
You called me so you could have a
place to stay.
JACK
No, I...
TYLER
Why don't you cut the shit and ask if
you can stay at my place?
JACK
Would that be a problem?
TYLER
Is it a problem for you to ask?
JACK
Can I stay at your place?
TYLER
Yes, you can.
JACK
Thank you.
TYLER
You're welcome. But, I want you to
do me one favor.
JACK
What's that?
TYLER
I want you to hit me as hard as you
can.
JACK
What?
TYLER
I want you to hit me as hard as you
can.